"We have decreed that those who have once been enrolled among the clergy, or have been made monks, shall accept neither a military charge nor any secular dignity; and if they shall presume to do so and not repent in such wise as to turn again to that which they had first chosen for the love of God, they shall be anathematized." (Lähde)
Khalkedonin seitsemäs kaanon kieltää isä Mitroa osallistumasta eurovaaleihin kirkosta erottamisen uhalla. Tosin tähän on lisättävä se, että kyllähän ortodoksipapit ovat (ainakin oto) sotilaspappeinakin, ja tuon kaanonin tiukka tulkinta osuu siihenkin, että sinänsä asia ei ole
ihan niin yksinkertainen. Jos tulkitaan suopeasti, että ortodoksipappi voi toimia oto sotilaspappina, niin sitten voitaneen aivan hyvin tulkita myös suopeasti, että ortodoksipapit voivat myös toimia pappeina europarlamentissa. Tai itse asiassa tilanne ei ole ihan niin
yksinkertainen; sotilaspappi on ensisijaisesti pappi sotilaita varten, kun taas parlamentaarikkopappi olisi pappi ja parlamentaarikko.
Ortodoksipiispat toimivat ihan kanoneiden mukaan, jos anatematisoivat isä Mitron europarlamenttiasian takia. Ortodoksinen kirkko ei ole tietääkseni määritellyt kaanoneita, jotka kumoaisivat nämä kaanonit. Isä Mitron omaan firmaan liittyy sitten tämä, samaisen Khalkedonin kirkolliskokouksen 3. kaanon:
"It has come to [the knowledge of] the holy Synod that certain of those who are enrolled among the clergy have, through lust of gain, become hirers of other men's possessions, and make contracts pertaining to secular affairs, lightly esteeming the service of God, and slip into the houses of secular persons, whose property they undertake through covetousness to manage.
Wherefore the great and holy Synod decrees that henceforth no bishop, clergyman, nor monk shall hire possessions, or engage in business, or occupy himself in worldly engagements, unless he shall be called by the law to the guardianship of minors, from which there is no escape; or unless the bishop of the city shall commit to him the care of ecclesiastical business, or of unprovided orphans or widows and of persons who stand especially in need of the Church's help, through the fear of God. And if any one shall hereafter transgress these decrees, he shall be subjected to ecclesiastical penalties." (sama)
Tietenkin voi olla, että tekstit on käännetty väärin tai että on muitakin kaanoneita, jotka ohjaisivat tässä asiassa. Ortodoksipiispat kertovat kyllä, miten homma jatkuu. Tietääkseni anateeman tai ekskommunikaation jälkeen on kuitenkin mahdollista palata kirkon yhteyteen katumuksen kautta.
Itse kaipaisin samanlaista jämäkkyyttä meidän kirkkoomme. Pois papistolta politiikka, alkakoot ennemmin huolehtia ihmisten sieluista! En muista, mutta ainakin perinteisesti myös roomalaiskatolinen kirkko on suhtautunut asiaan samoin. En tiedä, muuttiko Vaticanum II tilannetta sitten jotenkin...
