Kultturelli liturgisti

Olen tällä hetkellä kurssilla nimeltä Kirkkovuosi ja jumalanpalveluselämä. Puhuimme siellä liturgian ja kulttuurin välisestä suhteesta. Sen inspiroimana kirjoitan seuraavaa.

Liturgia on aina kulttuurin muovaamaa. Se on tietyn kulttuurisen ilmaisun läpitunkemaa ja esiintyy aina yhteydessä johonkin kulttuurin, eikä ole olemassa ilman kulttuuria. Tässä voisi soveltaa vertausta siitä, ettei sähkö kulje ilman johtoa. Samoin ei liturgia ole "tyhjiössä", jossa se voisi olla kulttuurin koskemattomissa. Liturgia on siis kontekstuaalista.

Liturgia on myös jossain määrin interkultturaalinen, kulttuurien välinen. Se sulauttaa itseensä osia monenlaisista erilaisista kulttuureista ja tuo yhteen erilaisten kulttuurien edustajia. Interkulttuurisena liturgia pyrkii jossain määrin poistamaan erottelut eri kulttuurien väliltä liturgisessa kontekstissa.

Vastakulttuurisuus on myös osa liturgiaa. Se voi vastustaa kulttuuria kahdella tavalla. Ensinnä, se voi hyväksyä, että kirkon ulkopuolella vallitsee toisenlainen kulttuuri, mutta se asettaa liturgiseen toimintaan tuota ulkona olevaa kulttuuria vastustavan liikeen. (Esimerkiksi: kirkko hyväksyy tiukan yhteiskuntahierarkian, mutta pitää tasa-arvoa kirkon sisällä ja erit. ehtoollisessa vastakulttuurinaan.)

Toiseksi, se voi yrittää muuttaa vallitsevaa kulttuuria, eli olla transkulttuurinen. (Esimerkki: kirkko yrittää muuttaa vallitsevaa yhteiskuntahierarkiaa vastaamaan ehtoollisen tasa-arvoisuutta.) Liturgian neljäs ulottuvuus on tuo juuri mainittu transkulttuurisuus. Aina muutettavia asioita ei vastusteta, vaan kyse voi olla liike hyvästä parempaan. Kyse voi olla siitä, että sekulaarista tehdään sakraalia: tavallisesta auttamistyöstä voi tulla liturgisen elämän kautta yhteiskunnassa elävää liturgiaa eli diakoniaa.

Liturgia on ylikulttuurinen partikulaarikulttuuri kulttuurien välissä, joka kulttuurin läpitunkemana muovaa kulttuuria yhdistäen niitä toisiin ja tunkee omat perusperiaatteensa jokaiseen assimiloimaansa kulttuuriin, muuttaen niitä, ja joka on myös vastakulttuuria jääden seisomaan kaikkia vastapäätä, kaikkien yläpuolella kaikkien muovaamana kaikkien muovaajana.