Lisäsin blogiin uuden ominaisuuden, nimittäin kohdan "Ikoni mielessä" tuohon oikeaan reunaan. Tällä hetkellä mielessä on Kristuksen kirkastuminen, koska teen saarnan tausta-analyysia II praktikumin jumalanpalveluselämän osuutta varten. Pidän saarnan Kristuksen kirkastumisesta ja johdan liturgina Kirkastussunnuntain perhemessun. Ikonia
klikkaamalla pääset kuuntelemaan troparia sekä kontakkia, jotka ortodoksit laulavat kirkastussunnuntaina 6.8. (Pianhan se siis on!) Kuva ja ääni ovat ortodoksista kirkkovuotta esittelevältä
sivustolta, joka on ilmeisesti tehty koulu-opetuksen tueksi.
TropariOi Kristus Jumala, Sinä kirkastuit vuorella ja osoitit kunniasi opetuslapsillesi heidän kykyjensä mukaan. Valaiskoon Jumalansynnyttäjän rukouksien tähden meitäkin, syntisiä, ikuinen valkeutesi. Kunnia olkoon Sinulle, Valkeudenantaja.
KontakkiOi Kristus Jumala, Sinä kirkastuit vuorella, ja opetuslapsesi näkivät Sinun kunniasi kykyjensä mukaan, että nähdessään Sinut sitten ristiinnaulittuna ymmärtäisivät Sinun kärsivän vapaasta tahdostasi ja saarnaisivat maailmalle, että Sinä olet totisesti Isän kirkkauden säteily.
4 kommenttia:
Ortodoksisuudessa monet pienet sanamuotoilut miellyttävät minua suuresti. Esimerkiksi tuossa tuo "kykyjensä mukaan". Siinä inhimillinen kohtaa jumalallisen realistisella tavalla.
Noista kahdesta sanasta ymmärtävä sielu jo tajuaa sen, miten esim. Raamattu on syntynyt...
Juuri eilen puhuttiin tyttöystävän kanssa tuosta kirkastumis-kohdasta. Hänen mielestään se on vähän huvittava kohta alkukielisenä. Pietarin sanoissa kajastelee jonkinlainen camping-elämä Mooseksen ja Eliaan kanssa. Kun ei poloinen peloltaan saanut muutakaan sanotuksi! :D Aika hauska kohta siis.
Unohtui sanoa, että kiitos tuosta tropari-linkistä ja ikonin kuvasta. Ne piristävät mukavasti ja rytmittävät tekstimassaa sivulla. Silloin tällöin on hyvä vaieta ja antaa kuvan kertoa.
Mutta mukavaa, että viitsit myös selittää auki ja kerrot taustoja. Pidän blogistasi, koska sillä on jokin selvä teema, etkä vain kerro sitä, mitä kieleen juolahti astioita tiskatessasi tai kauppajonossa seistessä, niin kuin monissa blogeissa valitettavasti näkee tehtävän.
Kiitos, timo, kommenteistasi! Mukava huomata, että joku lukee blogia ja että siitä on jotain hyötyäkin. - Ajattelin juuri tuota blogin monimuotoisuutta, kun otin tuohon oikealle nyt tuon Ikoni mielessä -jutun.
Itse pidän myös monista ortodoksisista muotoiluista. Lähetin kerran kirjeen eräälle ort. papille, ja kysyin tuosta "kykyjensä mukaan" kohdasta, mutta ei ole vastannut... Se onkin kyllä tosi jännä juttu!
Kirkastumiskohtaa pitää jonkin verran pohtia, mutta laitan ehkä ainakin sen perhemessun toteutuksen ja saarnan tänne, ehkä myös saarnan tausta-analyysin, riippuen sen arvostelusta...
Lähetä kommentti